Insulate a garage: When it makes sense and how it works